1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/openo-portal/portal-catalog/src/main/webapp/catalog/i18n/nfv-nso-iui-i18n-zh-CN.properties b/openo-portal/portal-catalog/src/main/webapp/catalog/i18n/nfv-nso-iui-i18n-zh-CN.properties
index 1e33352b..86d82ce6 100644
--- a/openo-portal/portal-catalog/src/main/webapp/catalog/i18n/nfv-nso-iui-i18n-zh-CN.properties
+++ b/openo-portal/portal-catalog/src/main/webapp/catalog/i18n/nfv-nso-iui-i18n-zh-CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
 # limitations under the License.
 #
 
-//表格相关
+//table
 nfv-nso-iui-table-sLengthMenu=每页 _MENU_ 条结果
 nfv-nso-iui-table-sZeroRecords=没有匹配结果
 nfv-nso-iui-table-sInfo=总共找到 _TOTAL_ 条结果
@@ -31,7 +31,7 @@ nfv-nso-iui-table-sProcess=处理中...
 //common
 nfv-nso-iui-common-tip=提示： 
 
-//包管理表格字段名称定义
+//package table colums
 nfv-package-iui-title=包管理
 nfv-package-iui-field-sn=序号
 nfv-package-iui-field-name=名称
@@ -43,7 +43,7 @@ nfv-package-iui-field-onboardstate=上载状态
 nfv-package-iui-field-deletionpending=待删除
 nfv-package-iui-field-operation=操作
 
-//包详细信息字段
+//package detail message
 nfv-package-iui-field-detail-name=名称
 nfv-package-iui-field-detail-type=类型
 nfv-package-iui-field-detail-usagestate=使用状态
@@ -99,7 +99,7 @@ nfv-package-iui-drop-zone-uploadBtn=上传
 nfv-template-topo-iui-title=拓扑
 nfv-template-nodes-iui-title=节点
 
-//模板管理表格字段名称定义
+//template table colums
 nfv-template-iui-title=模板管理
 nfv-template-iui-field-order=序号
 nfv-template-iui-field-templatename=名称
@@ -114,7 +114,7 @@ nfv-template-iui-field-operations=操作
 nfv-template-iui-field-download-uri=下载Uri
 nfv-template-iui-field-type=节点类型
 
-//模板明细表格字段名称定义
+//template detail table colums
 nfv-templateDetail-iui-index=序号
 nfv-templateDetail-iui-title=节点模板
 nfv-templateDetail-iui-field-nodeId=ID
@@ -147,7 +147,7 @@ nfv-topology-iui-vnf-tip=点击查看嵌套拓扑图
 nfv-topology-iui-btn-return-tip=返回
 nfv-topology-iui-message-error=查询拓扑图模板信息失败
 
-//虚拟应用表格字段名称定义
+//virtual application table colums
 nfv-virtualApplication-iui-title=生命周期管理
 nfv-virtualApplication-iui-field-name=名称
 nfv-virtualApplication-iui-field-template=模板
@@ -247,7 +247,7 @@ nfv-virtualApplication-iui-validate-noinputParam=无需输入参数
 nfv-virtualApplication-iui-validate-digits=只能输入整数
 nfv-virtualApplication-iui-validate-range=请输入在 {0} 和 {1} 之间的值
 
-//节点明细表格字段名称定义
+//virtual application detail table colums
 nfv-virtualApplicationDetail-iui-field-nodeId=ID
 nfv-virtualApplicationDetail-iui-field-nodeName=名称
 nfv-virtualApplicationDetail-iui-field-nodeType=节点类型
@@ -265,7 +265,7 @@ nfv-virtualApplicationDetail-iui-text-events=事件
 nfv-virtualApplicationDetail-iui-text-nodeDetail=节点详情
 nfv-virtualApplicationDetail-iui-btn-close=关闭
 
-//主机镜像表格字段名称定义
+//host image table colums
 nfv-host-iui-title=主机镜像
 nfv-host-iui-field-name=名称
 nfv-host-iui-field-size=大小
@@ -304,7 +304,7 @@ nfv-host-iui-progress-uploading=上传中
 nfv-host-iui-progress-success=上传成功
 nfv-host-iui-progress-fail=上传失败
 
-//软件镜像表格字段名称定义
+//software image table colums
 nfv-software-iui-title=软件镜像
 nfv-software-iui-field-name=名称
 nfv-software-iui-field-size=大小