aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sdnr/wt/devicemanager/provider/src/main/resources/elasticsearch/plugins/head/src/app/lang/pt_strings.js
blob: 25f46af16375999c800277b3c2164b2cd90cc2a4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
/**
 * Copyright 2010-2013 Ben Birch
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this software except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 * See the License for the specific language governing permissions and
 * limitations under the License.
 */
i18n.setKeys({
	"General.Elasticsearch": "Elasticsearch",
	"General.LoadingAggs": "Carregando Facetas...",
	"General.Searching": "Buscando...",
	"General.Search": "Busca",
	"General.Help": "Ajuda",
	"General.HelpGlyph": "?",
	"General.CloseGlyph": "X",
	"General.RefreshResults": "Atualizar",
	"General.ManualRefresh": "Atualização Manual",
	"General.RefreshQuickly": "Atualização rápida",
	"General.Refresh5seconds": "Atualização a cada 5 segundos",
	"General.Refresh1minute": "Atualização a cada minuto",
	"AliasForm.AliasName": "Apelido",
	"AliasForm.NewAliasForIndex": "Novo apelido para {0}",
	"AliasForm.DeleteAliasMessage": "digite ''{0}'' para deletar {1}. Não há como voltar atrás",
	"AnyRequest.DisplayOptions" : "Mostrar Opções",
	"AnyRequest.AsGraph" : "Mostrar como gráfico",
	"AnyRequest.AsJson" : "Mostrar JSON bruto",
	"AnyRequest.AsTable" : "Mostrar tabela de resultados da consulta",
	"AnyRequest.History" : "Histórico",
	"AnyRequest.RepeatRequest" : "Refazer requisição",
	"AnyRequest.RepeatRequestSelect" : "Repetir requisição a cada ",
	"AnyRequest.Transformer" : "Transformador de resultado",
	"AnyRequest.Pretty": "Amigável",
	"AnyRequest.Query" : "Consulta",
	"AnyRequest.Request": "Requisição",
	"AnyRequest.Requesting": "Realizando requisição...",
	"AnyRequest.ValidateJSON": "Validar JSON",
	"Browser.Title": "Navegador",
	"Browser.ResultSourcePanelTitle": "Resultado",
	"Command.DELETE": "DELETAR",
	"Command.SHUTDOWN": "DESLIGAR",
	"Command.DeleteAliasMessage": "Remover apelido?",
	"ClusterOverView.IndexName": "Nome do índice",
	"ClusterOverview.NumShards": "Número de Shards",
	"ClusterOverview.NumReplicas": "Número de Réplicas",
	"ClusterOverview.NewIndex": "Novo índice",
	"IndexActionsMenu.Title": "Ações",
	"IndexActionsMenu.NewAlias": "Novo apelido...",
	"IndexActionsMenu.Refresh": "Atualizar",
	"IndexActionsMenu.Flush": "Flush",
	"IndexActionsMenu.Optimize": "Otimizar...",
	"IndexActionsMenu.Snapshot": "Snapshot do Gateway",
	"IndexActionsMenu.Analyser": "Analizador de teste",
	"IndexActionsMenu.Open": "Abrir",
	"IndexActionsMenu.Close": "Fechar",
	"IndexActionsMenu.Delete": "Deletar...",
	"IndexInfoMenu.Title": "Info",
	"IndexInfoMenu.Status": "Status do índice",
	"IndexInfoMenu.Metadata": "Metadados do índice",
	"IndexCommand.TextToAnalyze": "Texto para analizar",
	"IndexCommand.ShutdownMessage": "digite ''{0}'' para desligar {1}. Nó NÃO PODE ser reiniciado à partir dessa interface",
	"IndexOverview.PageTitle": "Visão geral dos índices",
	"IndexSelector.NameWithDocs": "{0} ({1} documentoss)",
	"IndexSelector.SearchIndexForDocs": "Busca {0} por documentos onde:",
	"FilterBrowser.OutputType": "Resultados: {0}",
	"FilterBrowser.OutputSize": "Número de Resultados: {0}",
	"Header.ClusterHealth": "saúde do cluster: {0} ({1} {2})",
	"Header.ClusterNotConnected": "saúde do cluster: não conectado",
	"Header.Connect": "Conectar",
	"Nav.AnyRequest": "Qualquer requisição",
	"Nav.Browser": "Navegador",
	"Nav.ClusterHealth": "Saúde do Cluster",
	"Nav.ClusterState": "Estado do Cluster",
	"Nav.ClusterNodes": "Nós do Cluster",
	"Nav.Info": "Informações",
	"Nav.NodeStats": "Estatísticas do nó",
	"Nav.Overview": "Visão Geral",
	"Nav.Indices": "Índices",
	"Nav.Plugins": "Plugins",
	"Nav.Status": "Status",
	"Nav.Templates": "Modelos",
	"Nav.StructuredQuery": "Consulta Estruturada",
	"NodeActionsMenu.Title": "Ações",
	"NodeActionsMenu.Shutdown": "Desligar...",
	"NodeInfoMenu.Title": "Informações",
	"NodeInfoMenu.ClusterNodeInfo": "Informações do Nó do Cluster",
	"NodeInfoMenu.NodeStats": "Estatísticas do Nó",
	"NodeType.Client": "Nó cliente",
	"NodeType.Coord": "Coordenador",
	"NodeType.Master": "Nó mestre",
	"NodeType.Tribe": "Nó tribo",
	"NodeType.Worker": "Nó trabalhador",
	"NodeType.Unassigned": "Não atribuido",
	"OptimizeForm.OptimizeIndex": "Otimizar {0}",
	"OptimizeForm.MaxSegments": "# Máximo De Segmentos",
	"OptimizeForm.ExpungeDeletes": "Apenas Expurgar Exclusões",
	"OptimizeForm.FlushAfter": "Flush após Otimizar",
	"OptimizeForm.WaitForMerge": "Esperar Por Merge",
	"Overview.PageTitle": "Visão geral do Cluster",
	"Output.JSON": "JSON",
	"Output.Table": "Tabela",
	"Output.CSV": "CSV",
	"Output.ShowSource": "Mostrar consulta original",
	"Preference.SortCluster": "Ordenar Cluster",
	"Sort.ByName": "Por nome",
	"Sort.ByAddress": "Por endereço",
	"Sort.ByType": "Por tipo",
	"Preference.ViewAliases": "Ver Alias",
	"ViewAliases.Grouped": "Agrupado",
	"ViewAliases.List": "Lista",
	"ViewAliases.None": "Nenhum",
	"Overview.IndexFilter": "Filtar Índice",
	"TableResults.Summary": "Buscado {0} de {1} shards. {2} resultados. {3} segundos",
	"QueryFilter.AllIndices": "Todos os Índices",
	"QueryFilter.AnyValue": "qualquer",
	"QueryFilter-Header-Indices": "Índices",
	"QueryFilter-Header-Types": "Tipos",
	"QueryFilter-Header-Fields": "Campos",
	"QueryFilter.DateRangeHint.from": "De : {0}",
	"QueryFilter.DateRangeHint.to": "  A : {0}",
	"Query.FailAndUndo": "Consulta falhou. Desfazendo últimas alterações",
	"StructuredQuery.ShowRawJson": "Mostrar JSON bruto"
});

i18n.setKeys({
	"AnyRequest.TransformerHelp" : "\
		<p>O Transformador de Resultados pode ser usado para transformar os resultados de uma consulta de json bruto para um formato mais útil.</p>\
		<p>O transformador deve possuir o corpo de uma função javascript. O retorno da função se torna o novo valor passado para o json printer</p>\
		<p>Exemplo:<br>\
		  <code>return root.hits.hits[0];</code> irá alterar a resposta para mostrar apenas o primeiro resultado<br>\
		  <code>return Object.keys(root.nodes).reduce(function(tot, node) { return tot + root.nodes[node].os.mem.used_in_bytes; }, 0);</code> irá retornar o total de memória utilizada pelo cluster<br></p>\
		<p>As seguintes funções estão disponíveis e podem ser úteis no processamento de vetores e objetos<br>\
		<ul>\
			<li><i>Object.keys</i>(object) := array</li>\
			<li>array.<i>forEach</i>(function(prop, index))</li>\
			<li>array.<i>map</i>(function(prop, index)) := array</li>\
			<li>array.<i>reduce</i>(function(accumulator, prop, index), initial_value) := final_value</li>\
		</ul>\
		<p>Durante a execução da opção Refazer Requisição, um parâmetro extra chamado prev é passado para a função de transformação. Isso permite fazer comparações e marcações cumulativas</p>\
		<p>Exemplo:<br>\
		<code>var la = [ root.nodes[Object.keys(root.nodes)[0]].os.load_average[0] ]; return prev ? la.concat(prev) : la;</code> irá retornar a carga média no primeiro nó do cluster no último minuto\
		Essa informação pode ser inserida no Gráfico para fazer um gráfico de carga do nó\
		"
});

i18n.setKeys({
	"AnyRequest.DisplayOptionsHelp" : "\
		<p>Json Bruto: Exibe o resultado completo da consulta e da transformação no formato de JSON bruto</p>\
		<p>Gráfico de Resultados: Para gerar um gráfico com seus resultados, utilize o tranformador de resultados para produzir um vetor de valores</p>\
		<p>Tabela de Resultados da Consulta: Se sua consulta for uma busca, você pode exibir seus resultados no formato de uma tabela.</p>\
		"
});

i18n.setKeys({
	"QueryFilter.DateRangeHelp" : "\
		<p>Campos do tipo Data aceitam consultas em linguagem natural (em inglês) para produzir um <i>From</i> e um <i>To</i> de modo a formar um intervalo dentro do qual os resultados são filtrados.</p>\
		<p>Os seguintes formatos são suportados:</p>\
		<ul>\
			<li><b>Palavras-chave</b><br>\
				<code>now<br> today<br> tomorrow<br> yesterday<br> last / this / next + week / month / year</code><br>\
				buscam por datas de acordo com a palavra-chave. <code>last year</code> irá buscar tudo do último ano.</li>\
			<li><b>Intervalos</b><br>\
				<code>1000 secs<br> 5mins<br> 1day<br> 2days<br> 80d<br> 9 months<br> 2yrs</code> (espaços são opcionais, diversos sinônimos para qualificadores de intervalo)<br>\
				Cria um intervalo de busca a partir de agora (<code>now</code>), extendendo este intervalo no passado e no futuro de acordo com intervalo especificado.</li>\
			<li><b>Data/Hora (<i>DateTime</i>) e Data/Hora parcial</b><br>\
				<code>2011<br> 2011-01<br> 2011-01-18<br> 2011-01-18 12<br> 2011-01-18 12:32<br> 2011-01-18 12:32:45</code><br>\
				esses formatos especificam um intervalo especifico. <code>2011</code> irá buscar todo o ano de 2011, enquanto <code>2011-01-18 12:32:45</code> irá buscar apenas por resultados dentro deste intervalo de 1 segundo</li>\
			<li><b>Tempo (<i>Time</i>) e Tempo parcial</b><br>\
				<code>12<br> 12:32<br> 12:32:45</code><br>\
				esses formatos buscam por um horário específico no dia atual. <code>12:32</code> irá buscar este minuto específico do dia</li>\
			<li><b>Intervalos de Data</b><br>\
				<code>2010 -&gt; 2011<br> last week -&gt; next week<br> 2011-05 -&gt;<br> &lt; now</code><br>\
				Um intervalo de data é criado especificando-se duas datas em qualquer formato (Palavras-chave, Data/Hora ou Tempo) separados por &lt; ou -&gt; (ambos fazem a mesma coisa). Se a data de início ou fim do intervalo não for especificada é a mesma coisa que não impor limites na busca nesta direção.</li>\
			<li><b>Intervalo de Data com Deslocamento</b><br>\
				<code>2010 -> 1yr<br> 3mins < now</code>\
				Busca a data especificada incluindo o intervalo na direção determinada pelo deslocamento</li>\
			<li><b>Intervalos Bidirecionais</b><br>\
				<code>2010-05-13 05:13 <> 10m<br> now <> 1yr<br> lastweek <> 1month</code><br>\
				Idêntico ao exemplo anterior porém o intervalo é extendido em ambas as direções a partir da data especificada</li>\
		</ul>\
	"
});